Learn the tone, meaning, and better English alternatives around "i didn't expect" with real scene examples.

It means the speaker is insulting someone for acting proud or rude despite being in debt to them.
From Duty Or Desire, Episode 35
He is criticizing a man’s arrogance while also mentioning that he owes a lot of money.
Use this in a confrontation about money or disrespect. It sounds sharp and personal, so it is not neutral or polite.
Scenes unlock real expressions as you watch
Tap to translate or use dual subtitles
Practice immediately with AI Characters
Reinforce with quick quizzes and repetition
Build speaking confidence with drama-based context, instant explanations, and AI-powered practice tailored to real conversations.
Start learning