Learn what "but you know" means, when people say it, and how to use it naturally in English.

It means the speaker thinks another person feels stronger excitement than they do.
From Sisters Have Crush On The Same Man, Episode 45
The speaker is comparing their own excitement to the other person's excitement.
Use this when comparing feelings or enthusiasm in a relationship. It is conversational, but the full line is too context-specific for indexing.
Scenes unlock real expressions as you watch
Tap to translate or use dual subtitles
Practice immediately with AI Characters
Reinforce with quick quizzes and repetition
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.